(b) rules providing for checks on the responsibility of financial actors, in particular authorising officers and accounting officers.’;
b) le regole che organizzano il controllo della responsabilità degli agenti finanziari, in particolare degli ordinatori e dei contabili.
He routinely checks on the houses up here to make sure things run smoothly.
Lo sceriffo sta facendo un giro nella zona. Controlla che tutto sia a posto.
Deep background checks on the personnel here turned up blog comments hit me on animal rights Web sites.
Controlli approfonditi sul personale hanno fatto emergere dei commenti su blog in difesa dei diritti degli animali che mi hanno colpita.
On the basis of a risk analysis, each Member State concerned shall carry out checks on the accuracy of the documents relating to the operations referred to in the first subparagraph carried out on their territory.
In base a un'analisi dei rischi, ciascuno degli Stati membri interessati esegue controlli volti ad accertare l'esattezza dei documenti relative alle operazioni di cui al primo comma, realizzate sul suo territorio.
Selective checks, on the other hand, involve exploring a very narrow question.
I controlli a campione, al contrario, implicano lo studio di una questione molto ristretta.
Each supervisory authority shall, in particular, hear claims for checks on the lawfulness of data processing lodged by any person when the national provisions adopted pursuant to Article 13 of this Directive apply.
Qualsiasi persona può, in particolare, chiedere a un'autorità di controllo di verificare la liceità di un trattamento quando si applicano le disposizioni nazionali adottate a norma dell'articolo 13 della presente direttiva.
For example, we use automated decisions to complete a credit assessment on you when you apply to financial services of Paysafe, or to carry out anti-fraud checks on the transactions you perform.
Ad esempio, utilizziamo processi decisionali automatizzati per eseguire controlli creditizi alla richiesta di un servizio finanziario a Paysafe, o per eseguire controlli antifrode sulle transazioni da te effettuate.
Granger was here when we ran the first series of background checks on the tactical role players.
Granger era qui quando abbiamo controllato il passato di tutti gli FT.
You're already doing enhanced background checks on the candidates.
Stai già facendo delle indagini approfondite sul passato dei candidati.
I don't usually write checks on the first hunt.
Di solito non firmo assegni alla prima caccia.
Ferg, I want background checks on the hired guards and all the restaurant employees.
Ferg, controllate il passato di tutte le guardie e dei dipendenti dell'ospedale.
I'll run background checks on the invitation list.
Io farò dei controlli sugli invitati.
Uh, verified the background checks on the CityLine employees-- nothing noteworthy.
Uh, ho terminato la verifica dei trascorsi degli impiegati della CityLine-- nulla degno di nota.
"I run background checks on the parents of his friends"?
"Controllo il passato dei genitori dei suoi amici"?
Haiden, where are the background checks on the Scott case?
Halden, dove sono le informazioni sul caso Scott?
Did he put the checks on the board?
Ha messo gli assegni in bacheca?
It has been taken down for some last-minute checks on the new LED lights.
È stata infatti tirata giù per effettuare i controlli dell'ultimo minuto sulle nuove luci a LED.
My dad hired me to do some background checks on the people he's interviewing in there.
Sto facendo delle ricerche per conto di mio padre sui candidati.
We can at least start running manual checks on the Chatterlink customer service techs to see who duped old man Seymour.
Almeno possiamo iniziare con un controllo manuale del servizio clienti di Chatterlink per capire chi ha ingannato il vecchio Seymour.
The supporting documents shall be sufficient to provide assurance that all the required checks on the eligibility of the authorised claims have been performed.
I giustificativi devono essere sufficienti per garantire che sono stati effettuati tutti i controlli necessari in merito all’ammissibilità delle domande autorizzate;
Checks on the imports of live animals
Controlli delle importazioni di animali vivi
(a) the procedure for assessment of conformity with internal checks on the manufacture of machinery, provided for in Annex VIII;
a) la procedura di valutazione della conformità con controllo interno sulla fabbricazione della macchina di cui all'allegato VIII;
I mail my checks on the first.
Spedisco gli assegni il primo del mese.
Background checks on the residents came up empty.
I controlli sui residenti non hanno evidenziato nulla.
Our technical analyst ran background checks on the suspects.
La nostra analista tecnica ha controllato il passato dei sospettati.
Alicia says he's been doing background checks on the associates.
Alicia ha detto che sta controllando i passati degli associati.
We ran software checks on the computer that controls the test chamber, to see if there was a fault.
Abbiamo effettuato controlli software sul computer che controlla la camera di sperimentazione per vedere se c'era un guasto.
Kind of like our background checks on the refugees.
Un po' come i controlli sul passato dei rifugiati.
Can you get Scotland Yard to run background checks on the security staff?
Puoi chiedere a Scotland Yard di controllare la squadra di sicurezza?
To this end, the consulate(s) of the Member State(s) concerned shall, on a regular basis, carry out spot checks on the premises of the external service provider.
A tal fine il consolato o i consolati dello Stato membro o degli Stati membri interessati effettuano periodicamente controlli a campione nei locali del fornitore esterno di servizi.
At the same time, common rules must be laid down relating to checks on the external frontiers of the Union, visas, asylum and immigration policies.
Parallelamente, occorrerà stabilire norme comuni per i controlli alle frontiere esterne dell'Unione, i visti, le politiche d'asilo e d' immigrazione.
(b) the EC type-examination procedure provided for in Annex IX, plus the internal checks on the manufacture of machinery provided for in Annex VIII, point 3;
b) la procedura di esame per la certificazione CE del tipo di cui all'allegato IX, più controllo interno sulla fabbricazione della macchina di cui all'allegato VIII, punto 3;
Those checks will in principle be organised separately from checks on the other passengers;
In linea di principio, tale verifica sarà organizzata separatamente dalle verifiche sugli altri passeggeri;
Although Schengen countries no longer carry out checks at internal borders, they have stepped up checks on the EU's external borders.
I paesi aderenti a Schengen non effettuano più controlli alle frontiere interne, ma hanno intensificato quelli alle frontiere esterne.
The effectiveness of the checks on the implementation of each national system should be the subject of inspections supervised by the Commission.
È necessario che l'efficacia dei controlli sull'applicazione di ciascun sistema nazionale sia oggetto di ispezioni effettuate sotto la supervisione della Commissione.
(a) the EC type-examination procedure provided for in Annex IX, plus the internal checks on the manufacture of machinery provided for in Annex VIII, point 3;
a) la procedura di esame per la certificazione CE di cui all'allegato IX, più controllo interno sulla fabbricazione della macchina di cui all'allegato VIII, punto 3;
They shall perform appropriate checks of cosmetic products and checks on the economic operators on an adequate scale, through the product information file and, where appropriate, physical and laboratory checks on the basis of adequate samples.
Essi eseguono i dovuti controlli su scala adeguata dei prodotti cosmetici e degli operatori economici, tramite la documentazione informativa del prodotto e, se del caso, mediante test fisici e di laboratorio sulla base di campioni adeguati.
Assessment of conformity with internal checks on the manufacture of machinery 1.
Valutazione della conformità con controllo interno sulla fabbricazione delle macchine 1.
1.2823529243469s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
b) le regole che organizzano il controllo della responsabilità degli agenti finanziari, in particolare degli ordinatori e dei contabili. 